ニュース

Apr 27, 2023

ザ・コンポスト：大手石油がカリフォルニア州議会で大勝利を収めたばかり

Benvenuti a Il Compost. Una newsletter settimanale contenente le principali notizie ambientali che influiscono sull'ambiente.

南カリフォルニアに影響を与える主要な環境ニュースを掲載する週刊ニュースレター、The Compost へようこそ。 今すぐ購読して受信箱に受け取りましょう! 今日の号では…

上の写真は、一部の州では違法となるシナリオを捉えたものです。

カリフォルニア州は、油井と住宅の間に最小限のセットバックがないという点で、主要な産油州の中でユニークです。 議会は昨年、これを変更する法案を可決し、上院法案1137により、住宅と新たな石油掘削や既存の井戸の大規模改修との間に3,200フィートの緩衝地帯を設けることが義務付けられた。 しかし石油掘削業者らは2月、2024年11月の投票で後退問題に関する国民投票の資格を与えた。 有権者は今後、3,200フィートの緩衝材が廃止されるか、2025年に発効するかを決定することになる。

油井の近くに住むカリフォルニア州民の保護を目的とした別の法案は、議会での採決前に法案が可決される前に廃案となった。

空気、水、土壌に漏れる油井からの汚染が、近隣住民ががん、呼吸器疾患、先天性欠損症を発症するリスクをどのように高めるかについての研究を引用し、SB 556 は、油井から 3,200 フィート以内に住む 100 万人以上のカリフォルニア州民に影響を与えることになるだろう。活動中の油井を所有し、そのような健康状態のいずれかを発症した場合、一部の石油掘削業者に最大 100 万ドルの責任を負わせる権利があります。 この法案の起草者である民主党ロングビーチのレナ・ゴンザレス上院議員は、最近の委員会の決定に先立ってこの法案を支持し、次のように述べた。「私たちの地域社会は毎日石油掘削による健康への影響にさらされており、汚染者がその代価を支払う時が来た。」

しかし、アンソニー・ポルタンティーノ州上院議員（民主党、ラ・カニャーダ・フリントリッジ）は先週、自身が委員長を務める歳出委員会から上院法案556を審議することを拒否した。

一部の読者はそのニュースを歓喜した。 ローンデール在住の弁護士メアリー・エミリー・スマイリー氏は、そのような健康状態が油井の近くに住んでいたことが原因かどうかを決定的に知る方法はなかったであろうと述べた。 「これは、人々に自分たちは被害者であり、虹の先には金塊があると信じ込ませるための、またしても政治的な喧騒のように聞こえる」と彼女は言う。

しかし、556の支持者らは、油井の近くに住んでいる人々は、平均余命の短縮、早産や低体重児、さまざまな急性疾患や慢性疾患のリスクが大幅に増加していることを示す大量の研究を指摘している。 そして読者のアレクサンドラ・ナジさんはツイートで、ポルタンティーノ下での法案の死は「疑わしい」と呼び、同上院議員が石油・ガス会社から長年にわたって数千ドルの政治献金をどのように受け取ってきたかについての私の記事の詳細を指摘した。

今議会ではSB 556に将来性はなく、今後数週間以内に進められる可能性のある州予算のトレーラー法案に組み込まれる可能性はわずかしかない。 そうでない場合、支持者らは次回の議会でこの法案が再提出されることを望んでいる。 そして、今秋の選挙で何らかの状況が大きく揺るがされるのは必至で、コンシューマー・ウォッチドッグのジェイミー・コート会長は、法案が復活すればポルタンティーノ氏が歳出委員会の指揮を執らなくなる可能性があると述べた。

その間、コート氏らはカリフォルニア州の住民投票プロセスを改革するAB 421に対する議会の投票を待っている。 これには、今後の投票用紙に住民投票がどのように記載されるかを明確にし、有権者が法律の覆いを拒否するには「はい」とマークしなければならないというわかりにくいプロセスを、「法律を守る」か「法律を覆す」かの選択を求めるより明確な文言に置き換えることが含まれる。 裁判所は、これによって来年秋の油井緩衝住民投票に関する決定が有権者にとってより明確になるかもしれないと期待している。

AB 421は今日の午後にも投票に上がる可能性があり、生き残るためには金曜日までに議会を通過する必要がある。

— ブルック・スタッグス、環境レポーター

⚡ エネルギーを与える

賛否両論：週末に発表された連邦債務上限暫定合意には、クリーンエネルギーにとってプラスの面もあればマイナスの面もある。 アクシオスはこの解説で双方の立場を論じ、議会が今週この計画を承認すれば物議を醸しているウェストバージニア州のガスパイプラインにゴーサインが出る一方で、再生可能エネルギーへのインセンティブがどのように損なわれないかを強調している。 …続きを読む…

アーバイン市はOCPAに固執：先週、私たちはアーバイン市議会でオレンジカウンティ電力公社から離脱するかどうかの投票を本格化させた。同電力公社はOCPAの住民にクリーンなエネルギーの選択肢を提供しているが、物議を醸している。 郡やハンティントンビーチとは異なり、私たちのユスラ・ファーザンは、アーバインが代理店に固執することを選択したと報告しています。 …続きを読む…

原子力違反：連邦規制当局は今年初め、サンオノフレ原子力発電所で2件の違反を発表した。 どちらも「安全上の重要性は非常に低い」と考えられていましたが、私たちのアンドレ・ムシャールは違反の内容とそれらがどのように解決されたかを調査しました。 …続きを読む…

🚆輸送

鉄道運行再開：乗務員が線路を撤去し、崩れかけた丘の斜面を安定させる作業を終えた後、メトロリンクとパシフィック・サーフライナーがオレンジカウンティ南部とサンディエゴの間で運行を再開している。 私たちのレイラン・コネリーに物語があります。 …続きを読む…

フォード、リチウムバレーに賭ける：フォード・モーター・カンパニーは、ソルトン湖の地熱塩水からリチウムを抽出する研究を行っている3社のうちの1社への投資を選択したところだ。 デザート・サン紙のジャネット・ウィルソン氏は、金額は明らかにされていないが、この投資はエナジーソース社が2025年までにフル商業生産に到達する可能性を支援すると期待されていると語った。 …続きを読む…

The Compost にサインアップすると、毎週受信箱に配信される気候と環境に関する最高のニュースのまとめを入手できます。

💧 水分補給

コロラド川協定の詳細: 先週、The Compost は、西部の各州がコロラド川の水を節約するための歴史的な協定に達したというニュースを報じました。 この協定がカリフォルニアにとって何を意味するかについて、CalMatters の Alastair Bland が有益な解説をしています。 …続きを読む…

モノ湖を巡る戦い：ロサンゼルス市に対し、供給量を増やすためにモノ湖から水を迂回させるのをやめるよう圧力が高まっている。 ブランド氏は、1941 年に LA がどのようにしてこの山の湖にアクセスできるようになったのか、それが長年にわたり湖にどのような影響を与えたのか、そして議論の両側の議論について、深く掘り下げて戻ってきました。 …続きを読む…

🛡️保護する

海岸線の脅威：新しい研究では、海面上昇シナリオにより、2100年までにカリフォルニアの1,100マイルの海岸線の最大70％が完全に侵食される可能性があると推定されています。 私たちのレイラン・コネリーは、ニューポートビーチで最近開催されたスマート・コースト・カリフォルニア政策サミットに出席し、リーダーたちが脅威と潜在的な解決策について話し合うために集まりました。 …続きを読む…

山火事リスクの影響：気候変動によりカリフォルニア州で壊滅的な山火事がより頻繁かつ激化しているため、保険大手ステート・ファームは州内の新築住宅や事業所に対する保険金の提供を停止すると発表した。 ウォール・ストリート・ジャーナルのレスリー・シズムは、国家にとって何が意味があるのか​​、何ができるのかを考察している。 …続きを読む…

干上がった湿地：最高裁判所は木曜日、特定の湿地における水質汚染を取り締まる連邦政府の権限を大幅に制限したとAP通信が報じた。 環境保護活動家らは、今回の決定により数千万エーカーの湿地から保護が剥奪されると主張している。 …続きを読む…

🖋️規制する

ピカピカの新たな禁止：カリフォルニア州は、クラシックカーのホイールやバンパーをピカピカにするのに役立つ有害物質であるクロム 6 を禁止した最初の州となった。 CalMattersのアレハンドロ・ラソ氏の報告によると、砂漠の町ヒンクリーの上水道を汚染したこの化学物質は、2039年までに段階的に廃止されなければならないという。 …続きを読む…

国定記念物の拡大：ジュディ・チュー下院議員は、サンガブリエル山脈国定公園に10万エーカー以上の連邦森林を追加し、絶滅危惧種をさらに保護する連邦法を提出したばかりである。 私たちのスティーブ・スカウジーロが、この地域を保護するための取り組みの歴史と、新しい法律が何をするのかを考察します。 …続きを読む…

🎉 祝う

P-113、P-114、P-115をご紹介します。生物学者は最近、シミ丘陵の大きな岩の周りに生えているポイズンオークの密集した場所に、健康な生後1か月のメスのピューマの子猫3匹を発見しました。 私は国立公園局による地域ピューマの研究の主任野外生物学者であるジェフ・シキッチ氏に、この発見の重要性とこの姉妹たちの今後について話を聞いた。 …続きを読む…

公園の最新情報: モレノバレー全域の公園が改修されており、市は来年までに600万ドルを投じて日陰の追加、バスルームの改修、ピックルボールコートの追加などを行っている。 私たちのモンセラット ソリスには、モレノ バレーの住民が屋外でより簡単に楽しく過ごせるようにするための取り組みに関するストーリーがあります。 …続きを読む…

💪 ピッチイン

誤った情報を特定する: 南カリフォルニアの人々がどのように環境に貢献できるかについての今週のヒントは… 気候に関する誤った情報を特定できるようになりたいですか? フランス通信社は、視聴者に気候変動に関する主張を検証する方法、「グリーンウォッシング」を見分ける方法、一般的なタイプの誤情報を特定する方法などを教える 45 分間の無料コースをオンラインで提供しています。 ぜひ視聴して、他の人と共有して情報を広めてください。 そして、これを私に共有してくれた Compost 読者の Gary Stewart に特に感謝します。

読んでくれてありがとう、コンポスター！ The Compost を受信箱に届けたり、このニュースレターを他の人と共有したりするには、忘れずにサインアップしてください。

最新ニュースを毎日配信！